Das Fräulein

  • 81'
  • Zwitserland
  • 2006
Das Frä ulein portretteert het leven van drie vrouwen die, weggevlucht uit het voormalige Joegoslavië, een nieuw leven proberen op te bouwen in het moderne Zwitserland. Ruza heeft na een teleurgestelde liefde een muur om zichzelf opgetrokken en runt met zakelijk instinct haar kantine, waaraan ze al haar houvast ontleent. De oudere Mila stopt niet met dromen en wil nog steeds het liefst met haar passieve echtgenoot terugkeren naar haar geboortegrond. Tegenover deze twee volwassen vrouwen staat de jonge Ana, die niet zozeer uit haar geboorteland als voor haar ziekte is weggevlucht en zich in Zwitserland het leven wil toe-eigenen waarnaar ze zo verlangt.
Het verleden van de drie vrouwen in Joegoslavië wordt niet uitgespeld, maar vormt een geladen achtergrond waartegen ze hun huidige keuzes afzetten. De levens van de vrouwen kruisen en beïnvloeden elkaar, hoewel niet altijd van harte. Door hun onderlinge ontmoetingen moeten ze ieder hun eigen werkelijkheid opnieuw onder ogen zien.
Das Frä ulein gaat over ontworteling, eenzaamheid en verlangen. Staka’s ingehouden filmdebuut bouwt behalve op de sterke acteerprestaties van de drie actrices (uit Servië, Kroatië en Bosnië-Herzegovina) op Staka’s subtiele scenario dat vals sentiment en melodrama vermijdt en leidt tot even krachtige als suggestieve dialogen en scènes. (PvH)


Filmmaker
Andrea Štaka
Productielanden
Zwitserland, Duitsland
Jaar
2006
Festivaleditie
IFFR 2007
Lengte
81'
Medium/Formaat
35mm
Internationale titel
Fraulein
Talen
Duits, Bosnisch, Croatisch, Servisch
Producenten
Susann Rüdlinger, Samir Samir
Productiebedrijven
Dschoint Ventschr Filmproduction, Quinte Film GmbH, SF Schweizer Fernsehen, ZDF Enterprises GmbH, F.I.S.T. Sarajevo
Sales
Media Luna New Films
Scenario
Marie Kreutzer, Barbara Albert, Andrea Štaka
Camera
Igor Martinovic
Editor
Gion-Reto Killias
Production Design
Su Erdt
Sound Design
Jörg Elsner, Thomas Batian
Muziek
Peter von Siebenthal, Till Wyler, Daniel Jakob
Cast
Mirjana Karanovic, Marija Skaricic
Website
http://dschointventschr.ch/de/movies/fiction/das-fraeulein
Filmmaker
Andrea Štaka
Productielanden
Zwitserland, Duitsland
Jaar
2006
Festivaleditie
IFFR 2007
Lengte
81'
Medium/Formaat
35mm
Internationale titel
Fraulein
Talen
Duits, Bosnisch, Croatisch, Servisch
Producenten
Susann Rüdlinger, Samir Samir
Productiebedrijven
Dschoint Ventschr Filmproduction, Quinte Film GmbH, SF Schweizer Fernsehen, ZDF Enterprises GmbH, F.I.S.T. Sarajevo
Sales
Media Luna New Films
Scenario
Marie Kreutzer, Barbara Albert, Andrea Štaka
Camera
Igor Martinovic
Editor
Gion-Reto Killias
Production Design
Su Erdt
Sound Design
Jörg Elsner, Thomas Batian
Muziek
Peter von Siebenthal, Till Wyler, Daniel Jakob
Cast
Mirjana Karanovic, Marija Skaricic
Website
http://dschointventschr.ch/de/movies/fiction/das-fraeulein