Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures

Sobibor, 14 oktober, 1943, vier uur 's middags: dat is de plaats, de datum en het tijdstip van een succesvolle opstand van gevangenen in het vernietigingskamp Sobibor. Het verhaal van die opstand wordt verteld door Yehuda Lerner, toen een jonge man. Lanzmann nam het interview met Lerner af in 1979, tijdens de opnamen van zijn documentaire Shoah. Nu heeft hij een hele documentaire aan het verhaal van Lerner gewijd.De uitgebreide, minutieuze vragen en antwoorden en de vertalingen van de tolk daar tussendoor worden onverkort in beeld gebracht. Tot in de kleinste details vertelt Lerner het spannende en haast ongelooflijke verhaal over de opstand en zijn eerdere wonderbaarlijke ontsnappingen uit maar liefst acht kampen. Keer op keer werd hij opgepakt en naar weer een andere gevangenis gebracht in plaats van, zoals hij verwachtte, te worden geëxecuteerd.De documentaire rekent af met de algemene opvatting dat de joden geen idee hadden wat hen te wachten stond in de kampen en dat ze zich zonder enige vorm van verzet naar de gaskamers lieten leiden. Net als in Shoah worden beelden van het interview onderbroken door hedendaagse opnames van Warschau, Minsk en Sobibor. Aan het slot leest Lanzmann een ijzingwekkende lijst voor van de aantallen joden die in 1942 en 1943 naar Sobibor getransporteerd werden.