Offside

  • 99'
  • Iran
  • 2006
Offside is a ninety-nine minute trip to the world of football, during which the audience won’t see a ball or players for even a split second. Offside actually is a film about the role football can play in the lives of women in Iran who are forbidden by law to attend public football matches. If they really want to watch football, they have to watch it on TV. The story of the film shows how inventive these women can get and how restricted their lives are.
We follow several characters who in one way or another manage to sneak into the football stadium wearing boys’ clothes or even wearing a uniform, but all end up fenced in behind the stadium walls. A group of soldiers guard them. Even though the young women are unable to watch the match with their own eyes, they can follow the sounds coming out of the stadium, which makes them terribly happy. The match is a very important one: it is a qualifying match for the 2006 World Cup. Iran wins. The young women are supposed to be punished for their daring attitude.
The film is shot in a documentary-like style and uses, as is often the case in Iranian films, non-professionals as actors. The director’s intention was to evoke the positive confusion of the audience where they cannot tell truth from fiction any more. The places are real, the event is real, and so are the characters and the extras. (LC)

Director
Jafar Panahi
Country of production
Iran
Year
2006
Festival Edition
IFFR 2007
Length
99'
Medium
35mm
Language
Farsi
Producer
Jafar Panahi
Production Company
Jafar Panahi Film Productions
Sales
Celluloid Dreams
Screenplay
Jafar Panahi, Shadmehr Rastin
Cinematography
Mahmoud Kalari
Editor
Jafar Panahi
Production Design
Iraj Raminfar
Sound Design
Nezam-e-din Nezam Kiaee
Music
Korosh Bozorgpour
Cast
Sima Mobarak Shahi, Safar Samandar
Local Distributor
A-Film Distribution
Website
http://celluloid-dreams.com/celluloid_dreams_library/m_r/offside
Director
Jafar Panahi
Country of production
Iran
Year
2006
Festival Edition
IFFR 2007
Length
99'
Medium
35mm
Language
Farsi
Producer
Jafar Panahi
Production Company
Jafar Panahi Film Productions
Sales
Celluloid Dreams
Screenplay
Jafar Panahi, Shadmehr Rastin
Cinematography
Mahmoud Kalari
Editor
Jafar Panahi
Production Design
Iraj Raminfar
Sound Design
Nezam-e-din Nezam Kiaee
Music
Korosh Bozorgpour
Cast
Sima Mobarak Shahi, Safar Samandar
Local Distributor
A-Film Distribution
Website
http://celluloid-dreams.com/celluloid_dreams_library/m_r/offside